сериалы с дубляжом на сербском или всё только с субтитрами?
Сербский дубляж, мммм)
Я бы посмотрел
Детские часто дублируют
должны быть оригинальные сербские сериалы например deca zla
интересует прежде всего сербские, а именно переведённые.
такого в природе очень мало) Скорее всего как и сказали выше, детский контент различный. На нетфликсе на хорватском много чего озвучено, но тоже в основном мультики)
🤔можно проще, на площадках фильтровать по стране и смотреть где оригинальная дорожка осталась. На резке, к примеру - Хорошая жена, 2016, Южный ветер 2, 2021, Кто мой муж, 2018 и тп - просто потыкал в поиске - есть оригинальные дорожки на сербском. Не везде ,конечно, сохраняют, но найти можно. При чем - раз оно есть в переводе и хорошем качестве, соответственно, где-то точно лежат оригиналы ))) Так что искать нужно, найдется, так или иначе
Обсуждают сегодня