371 похожих чатов

Так, вопрос насущный назрел у нас вечером в пятницу Как образуются

феминитивы ? Есть какие-то правила ?
Вот например набившее оскомину слово авторКа ? Почему не авторШа или автореСса ?
Может сможет кто-то кинуть ссылкой на правила кинуться

14 ответов

11 просмотров

Правил нет, слишком молодая область языка 😬

Но на самом деле, как правило, устоявшиеся феминитивы просто сложились исторически, иногда вопреки правилам. Современные пройдут отбор временем и может лет через 20 "авторша" таки победит "авторку". К суффикс "ш" предвзятое отношение, т.к. он обозначал жену по профессии мужа: генеральша, бригадирша и т.д. Но сейчас этого значения нет в современном языке.

Daniil
Правил нет, слишком молодая область языка 😬

Ну не. Почему не авторШа - могу объяснить. Суффикс "ша" обозначает чью-то жену. К примеру, генеральШа, - жена генерала. Получается, что авторШа - жена автора.

есс и ин — это заимствованные из французского и немецкого соответственно суффиксы

Iuliana
screenshot Но на самом деле, как правило, устоявшиеся феминит...

Опередили) Вот тут про это подробнее: https://rus-et.ru/sovremennyj-russkij-yazyk/kassirsha-doktorsha-i-drugie-o-suffikse-sha/

No camera man- Автор вопроса
Dmitry Didenko
Ну не. Почему не авторШа - могу объяснить. Суффикс...

ну типа а почему авторка а не авторесса тогда ?

Dmitry Didenko
Ну не. Почему не авторШа - могу объяснить. Суффикс...

В том-то и дело, что сейчас не обозначает) докторша - не жена доктора, а разговорное "женшина-врач". Исторически, безусловно у суффикса было это значение, но язык подвижен и изменчив

No camera man
ну типа а почему авторка а не авторесса тогда ?

Ну вот это не знаю. Кажется, что прост как кому больше нравится)

Iuliana
В том-то и дело, что сейчас не обозначает) докторш...

Так-то оно так, но есть ощущение, что "ша" не используют как раз из-за исторического контекста, привязывающего этот суффикс к мужчине)

No camera man
ну типа а почему авторка а не авторесса тогда ?

Просто так сложилось. Словообразовательная модель с суффиксом "к" оказалась более простой, но это не значит, что она вытеснит другие варианты и в будущем станет нормой. Пока рано об этом говорить.

Dmitry Didenko
Так-то оно так, но есть ощущение, что "ша" не испо...

Да. Но я, как филолог, понимаю, что род в языке это грамматическая категория, которая не связана с биологическим родом, есть ряд правил, который даёт понять по слову "врач" мужчина это или женщина. А модели с суффиксом "к" мне не нравятся, потому что это ещё и уменьшительно-ласкательный суффикс. Иногда "авторка" звучит вполне себе как уничижительное. Но здесь рассудит время.

No camera man- Автор вопроса
Iuliana
Да. Но я, как филолог, понимаю, что род в языке эт...

то есть я парвильно вас понял, что по сути как-таковых правил на этот счет ?

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

А кто-то пробовал, уезжая из Эстонии получить э-рез и продолжить вести предпринимательскую деятельность внутри Эстонии, используя свой OÜ?
Lalalashechki Lalala
62
Сталкивался ли кто-то с таким при подаче на МАЕСИ «Files not accepted, please try again»? По всем требованиям файлы подогнала, но все равно не принимает. Не понимаю в чем проб...
🤍K🤍
2
https://t.me/luarti_bot?start=70a5741b2595a1b228c5 Первым 10 кто вступит в группу и нажмет "получить проекты", 100р на карту.
Артём
2
машина в Таллинне становится нужна?
Alex The Terrible
91
А, и еще, school report of the final year это оценки за последний год или оценки в аттестате?
Isken
5
Всем привет). Хочу страховку сделать для подачи на побыт часовы. Какие компании кто может порекомендовать? Хочу именно страховку, так как базовые пакеты медичны не покрывают г...
Gh
1
Всем добрый день! Пытаюсь систематизировать информацию, и подбить финансы по ВНЖ за недвижимость. Не очень много информации по переезду в Никарагуа по сравнению с другими стра...
S R
2
Вечер добрый! Скажите пожалуйста, в чем подвох.. Я думаю купить в Бразилии землю в сельской местности и построить на ней дом "с нуля". Чтоб дешевле Я нашел участок 30х50 метр...
Set Nova
214
Ребят, кто в курсе сколько нужно будеть ждать получения dov?
Isken
4
Вопросы по аренде. 1. За сколько времени можно начинать искать квартиру? Мне тут написали что за 2-3 дня, а не как я, тревожная женщина, за 2 месяца😅 *если не учитывать что л...
Алёна Мерзликина
197
Карта сайта