А что такое аймак?

откуда вы все это берете? сомон или сум это аналог российского района. так же называют и районный центр. Деревни как таковой в Монголии и нет, Есть понятие худон, хөдөө — сельская местность. Есть понятие айл — юрта или группа юрт, стоящая где то на пастбище и т.д

0

19.07.2023

Денис Кузнецов

.*. 123
откуда вы все это берете? сомон или сум это аналог...

А вы откуда берёте интересно?) Я - из многочисленных путешествий по стране, деревень видел много десятков, если не сотен. На въезде на знаке и на стеле всегда написано название и "сум" Ваши слова ни разу не видел на знаках и прочих надписях в деревнях или возле них.

0

19.07.2023

.*. 123

Денис Кузнецов
А вы откуда берёте интересно?) Я - из многочисле...

Мы берем из монгольской реальности )) То что вы не видели "наши слова", говорит только о том, что вы не в теме.

0

19.07.2023

Денис Кузнецов

.*. 123
Мы берем из монгольской реальности )) То что вы не...

Зачем тогда писать сум, и не писать указанные вами слова? В чём логика? Покажите мне хоть один дорожный знак с вашими словами.

0

19.07.2023

.*. 123

Денис Кузнецов
Зачем тогда писать сум, и не писать указанные вами...

стоит задуматься о том, что Монголия страна кочевая, постоянных, стационарных поселений там было не так и много. В основном это были ламаистские монастыри, которые, в частности, и именовались "сум". И дорожные знаки, на которые вы ссылаетесь, появились много позже того как сложилась эта административно-территориальная схема.

0

19.07.2023

Денис Кузнецов

.*. 123
стоит задуматься о том, что Монголия страна кочева...

Понял тогда свою неточность, спасибо

0

19.07.2023

Денис Кузнецов

Тогда можно я у вас ещё спрошу, зачем на дорогах ставят знак "бус"? В пустыне это видел. После знака редко бывают видны признаки жизни.

0

19.07.2023

.*. 123

какой знак?

0

19.07.2023

Денис Кузнецов

.*. 123
какой знак?

Выглядит так же, как знак сума. Также первое слово название по всей видимости, а второе "БYС". Встречается уже не у дорог, а просто у колеи в пустыне. Например при движении из Баянлига в Гурвантэс. Но конкретные примеры не фотал

0

19.07.2023

.*. 123

Денис Кузнецов
Выглядит так же, как знак сума. Также первое слов...

Смысл многих знаков что стоят где-то на просторах , далеко не всегда ясен. Порой они просто ставятся "Щоб було" :)) "бүс" в переводе это просто какая-то зона,территория. Что оно значит в конкретном случае, надо смотреть по месту.

0

19.07.2023

Денис Кузнецов

.*. 123
Смысл многих знаков что стоят где-то на просторах ...

Ну по смыслу примерно так и выглядит, кто то обозначил территорию. За знаком могут встречаться редкие кочевые постройки и животные

0

19.07.2023

Гунсэн Намжилов

Денис Кузнецов
Тогда можно я у вас ещё спрошу, зачем на дорогах с...

Скорее всего БУС означает стоянка животноводческая

0

19.07.2023