371 похожих чатов

И справка об отсутствии судимости должна быть сразу с хурадо? Прочитала

на сайте виз центра и немного не поняла
Или получаю, перевожу, заверяю у нотариуса и потом заверяю в консульстве,?

6 ответов

12 просмотров

Справка+апостиль потом хурадо Больше ничего Либо простой перевод и его легализация в консульстве (как альтернатива)

Olga-Plotnikova Автор вопроса
Iván
Справка+апостиль потом хурадо Больше ничего Либо ...

Те простой перевод в консульстве могут заверить? И хурадо любой? Просто на сайте написано только аккредитованные у них

Olga Plotnikova
Те простой перевод в консульстве могут заверить? ...

вам переводит какое то бюро переводов, вы этот текст несете в консульство и за денежку легализуете (это вместо хурадо) Хурадо любой может быть (это оф присяжный испанский переводчик, но он только в Испании), вам пришлют скан, его примут без проблем

Olga Plotnikova
Те простой перевод в консульстве могут заверить? ...

Вы можете хоть сами перевести. Главное, чтоб этот перевод потом заверило Консульство. Мы делали именно так.

Olga-Plotnikova Автор вопроса
Marina
Вы можете хоть сами перевести. Главное, чтоб этот ...

А по стоимости примерно в консульстве заверение? И когда кто то заверяет пишет свое ФИО, тут не важно?

Olga Plotnikova
А по стоимости примерно в консульстве заверение? И...

В Консульстве всё заверяет Консул. Но у нас был трехкратный опыт подачи и проверенный временем перевод. Если сомневаетесь в своих переводческих данных - делайте хурадо. Контакт в закрепе может помочь https://t.me/visadesp/234993

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Кстати, на винского видела свежий пост, что очень сложно проходится граница Там устроили допрос на 3 часа 🙈 людям 1. У кого-то был опыт прохождения наземной границы от гон...
Yulia Tkacheva
10
Подскажите, есть ли какой то смысл ехать в начале января на Лас Пеньитас искать черепах? Там якобы есть организация, которая их выпускает/спасает Но по отзывам которые смогла...
Yulia Tkacheva
14
На ометепе без прав на байк вообще никак? Если арендовать скутер и спокойно в шлемах проехать по нескольким локациям. Читала две версии в интернетах: 5$ если поймают и другу...
Yulia Tkacheva
7
всем привет, подскажите найти работу системным администратором или администратором 1с, реально вообще в польше без знания языка ? или может ли кто подсказать сайты где искать ...
Andrew
1
Привет! Подскажите, пожалуйста, пляж в Сан Хуан дель Сур для поплавать или для посерфить? Заранее спасибо!
Данич
10
Лас Пеньитас это совсем деревня деревней? Где лучше поселиться на Новый год? Леон или Понелойя/ Лас Пеньитас (Без машины)
Yulia Tkacheva
7
Mombacho вообще открывают? Мне уже третий человек говорит, что вулкан был закрыт И я правильно понимаю, что никаких хайков на вулканы поблизости от Гранады нет?
Yulia Tkacheva
3
Евреи на своей исторической земле, откуда их выгнали, пока их не было приплыли цыгане арабчата, и обосновались на берегу, в 45 году евреи ппросились обратно домой , как допуст...
Ника 🏕
4
Привет всем! Подскажите, пожалуйста, что по ценам в Никарагуа? Сколько, например, стоит килограмм тортияс, килограмм бананов, десяток яиц, килограмм курицы? Спасибо.
Takhir
6
Вечер добрый! Скажите пожалуйста, в чем подвох.. Я думаю купить в Бразилии землю в сельской местности и построить на ней дом "с нуля". Чтоб дешевле Я нашел участок 30х50 метр...
Set Nova
214
Карта сайта