371 похожих чатов

И справка об отсутствии судимости должна быть сразу с хурадо? Прочитала

на сайте виз центра и немного не поняла
Или получаю, перевожу, заверяю у нотариуса и потом заверяю в консульстве,?

6 ответов

11 просмотров

Справка+апостиль потом хурадо Больше ничего Либо простой перевод и его легализация в консульстве (как альтернатива)

Olga-Plotnikova Автор вопроса
Iván
Справка+апостиль потом хурадо Больше ничего Либо ...

Те простой перевод в консульстве могут заверить? И хурадо любой? Просто на сайте написано только аккредитованные у них

Olga Plotnikova
Те простой перевод в консульстве могут заверить? ...

вам переводит какое то бюро переводов, вы этот текст несете в консульство и за денежку легализуете (это вместо хурадо) Хурадо любой может быть (это оф присяжный испанский переводчик, но он только в Испании), вам пришлют скан, его примут без проблем

Olga Plotnikova
Те простой перевод в консульстве могут заверить? ...

Вы можете хоть сами перевести. Главное, чтоб этот перевод потом заверило Консульство. Мы делали именно так.

Olga-Plotnikova Автор вопроса
Marina
Вы можете хоть сами перевести. Главное, чтоб этот ...

А по стоимости примерно в консульстве заверение? И когда кто то заверяет пишет свое ФИО, тут не важно?

Olga Plotnikova
А по стоимости примерно в консульстве заверение? И...

В Консульстве всё заверяет Консул. Но у нас был трехкратный опыт подачи и проверенный временем перевод. Если сомневаетесь в своих переводческих данных - делайте хурадо. Контакт в закрепе может помочь https://t.me/visadesp/234993

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Евреи на своей исторической земле, откуда их выгнали, пока их не было приплыли цыгане арабчата, и обосновались на берегу, в 45 году евреи ппросились обратно домой , как допуст...
Ника 🏕
4
Вечер добрый! Скажите пожалуйста, в чем подвох.. Я думаю купить в Бразилии землю в сельской местности и построить на ней дом "с нуля". Чтоб дешевле Я нашел участок 30х50 метр...
Set Nova
214
А почему все летят не прямым аэрофлотом, а какими то пересадками??? Объясните мне пожалуйста, я не понимаю
Mikhail
246
Вопросы по аренде. 1. За сколько времени можно начинать искать квартиру? Мне тут написали что за 2-3 дня, а не как я, тревожная женщина, за 2 месяца😅 *если не учитывать что л...
Алёна Мерзликина
197
Привет ребятки , хотим полететь в ноября на Дигура остров , как он вам ? Впервые на Мальдивы , пересмотрел куча обзоров , вроде большой и красивый ))(
Pan
197
Виламенду Vilamendhoo отзыв АЭРОФЛОТ. Летели на 43 ряду, я переживала, что в хвосте-в итоге никаких проблем. Самолёт битком. Самый последний ряд, где 4 места, 2 было свободн...
Icecreambar
222
Всем добрый день! Рассматриваю Дагестан для отпуска. Совершенно не в курсе особенностей отдыха там. Кто-то может что-нибудь рассказать?) Также рассматриваем поездку на своей...
LISENOK
210
Здравствуйте. Подскажите в Грозный поехать девочке 8 лет платье можно чуть ниже коленок и короткими рукавами? Или надо чтоб руки и ноги закрыты?
Leonid
214
Какой сейчас условный прожиточный комфортный минимум на Бали? (Снимать комнату на вилле недорогую вдвоем, готовить дома, иногда серфить, иногда ходить в рестораны)
Саша Соболев
156
Всем привет! Собираюсь поселиться в Грузии, а жить в первое время во всяком случае за счёт сдачи квартиры в Москве, но цены на жизнь в Грузии меня что-то очень не радуют. С уч...
Alex Kuholev
177
Карта сайта