371 похожих чатов

Подскажите, пожалуйста, для документа типа свидетельства о рождении нужно: оригинал,

копию и хурадо перевод. Хурадо переводчик дает испанский перевод и копию с печатью, что мол этот документ был переведен. Нужна ли в этом случае копия документа (сверх листов хурадо)?

4 ответов

9 просмотров

1. Оригинал 2. Jurado перевод 3. Копия jurado перевода Просто "копия" оригинала никому не нужна.

Здравый Смысл
1. Оригинал 2. Jurado перевод 3. Копия jurado пере...

Я правильно понимаю: Если у меня хурадо перевод -это в цвете распечатанный из pdf документ, то с него надо снять ещё черно-белую копию?

Светлана Танкеева
Я правильно понимаю: Если у меня хурадо перевод -...

Там обычно к переводу подшита копия оригинала со штампиками. Вот ее надо вроде бы как п3

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

У меня немного поездка связана с бизнесом, скажите, если сталкивались, как идут на общение на предприятиях Манагуа. Через Гугл переводчик.:) пускают ли русских на территории ...
Сергей Самасадкин
2
привет всем, подскажите, пожалуйста, где в Манагуа оплачивать штраф за overstay? слышала, что в аэропорту и что надо именно в кордобах
Aisuluu
22
Здравствуйте, здесь есть кто проживает в Никарагуа?
Evgeny Tsvetkov
7
А кто-то пробовал, уезжая из Эстонии получить э-рез и продолжить вести предпринимательскую деятельность внутри Эстонии, используя свой OÜ?
Lalalashechki Lalala
62
Просто в КР камеры запрещёны по закону их нет только гайцы с фенами и то редкость, а как у вас? Криминал тоже отмечен?😂
MRX TRANSFER CR
13
Сколько стоит самая длинная и дорогая поездка по Манагуа на такси?. Примерно
Сергей Самасадкин
1
В сентябре приезжаю на 5 дней в Манагуа. Туризм. Безопасно также все в городе?
Сергей Самасадкин
1
машина в Таллинне становится нужна?
Alex The Terrible
91
Вечер добрый! Скажите пожалуйста, в чем подвох.. Я думаю купить в Бразилии землю в сельской местности и построить на ней дом "с нуля". Чтоб дешевле Я нашел участок 30х50 метр...
Set Nova
214
Вопросы по аренде. 1. За сколько времени можно начинать искать квартиру? Мне тут написали что за 2-3 дня, а не как я, тревожная женщина, за 2 месяца😅 *если не учитывать что л...
Алёна Мерзликина
197
Карта сайта