Перевод traductor jurada с firma digital (распечатанный) равноценен для консульства

Question

Перевод traductor jurada с firma digital (распечатанный) равноценен для консульства

"типа оригиналам", которые печатаю на цветном принтере? Или есть нюансы? (...хотя кажется тут достаточно разных печатай 🙈)

#relocation #russian

0

09.09.2023

4 ответов

10 просмотров

Sir Basil Zaharoff

Не существует распечатанной электронной подписи. В случае распечатки может быть только QR-код с сылкой, ведущей на скачивание подлинника подписанного электронного документа. Либо так, либо по эл. почте или через REG отправлять в консульство. Если физически нести бумажку и на ней нет никакого QR-кода для проверки подлинности - пользуйтесь традиционными методами - цветная печать физически заверенного перевода, с подписью и печатью переводчика. Иногда консульство время от времени проверяет по-старинке: звонят переводчику и спрашивают - делал ли он перевод.

0

09.09.2023

Alexey Novgorodov Автор вопроса

Sir Basil Zaharoff
Не существует распечатанной электронной подписи. В...

ок, спасибо. ну тут консульство запрашивает документы по почте (для no lucrativa), надеюсь pdf файлы полученные от traductor jurada их устроят.

0

09.09.2023

Здравый Смысл

Alexey Novgorodov
ок, спасибо. ну тут консульство запрашивает докуме...

Если pdf с эл.подписью то устроит

0

09.09.2023