поставить печать самого бюро, но не переводчика. Однако подпись переводчика и его реквизиты будут указаны. В требованиях для EE указано что перевод должен быть проштампован печатью by certified translator.
Насколько критично иметь только печать бюро и подпись переводчика без печати переводчика?
Я делал в Берг. Просил их ставить печать бюро переводов на каждой странице и приложить аффидавит. Саскачеван такой вариант устроил.
Многие подаются с печатью агентства переводов, не помню, чтобы хоть раз были претензии. Вообще за 7 лет существования чата помню всего один раз претензию к переводам - когда по OINP девушка подалась и не заверила переводы нотариально. Попросили просто предоставить правильный вариант.
Обсуждают сегодня