Добрый день, получается когда загружаешь документы одного wes недостаточно? Нужно

Да, я бы тоже хотела все-таки уточнить, как посоветуете? : переводить все документы с нотариальным заверением или для express entry достаточно заверение переводчика и перевод агенства? 🙏

0

16.07.2023

Варвара

aleksandra
Да, я бы тоже хотела все-таки уточнить, как посове...

нотариальное для ЕЕ не нужно, только для онтарийской провинциальной программы

0

16.07.2023

Юлия

Варвара
нотариальное для ЕЕ не нужно, только для онтарийск...

Добрый день! А если мы делали именно нотариальные переводы для Онтарио, то теперь можем их же направить с анкетой на PR после ITA ? *сорри, что вклиниваюсь в разговор)*

0

16.07.2023

Варвара

Юлия
Добрый день! А если мы делали именно нотариальные ...

думаю, можете

0

16.07.2023

Polly Panshina

Варвара
все верно, одной эвалюации недостаточно, нужны ска...

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, а если университет выдавал European transcript на английском языке - можно ли его использовать в качестве перевода диплома? Там информация продублировала и с диплома и с приложения к диплому Спасибо

0

17.07.2023

Ekaterina Petrovskaya

Polly Panshina
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, а если униве...

Подавала diploma supplement (европейское приложение к диплому), оригинал диплома и свидетельство о браке. Переводов дополнительных не делала. Wes без проблем оценку сделал. 🙂 Диплом РФ - СПБПУ

0

17.07.2023

Варвара

Polly Panshina
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, а если униве...

Для эвалюации или после ИТА? Все документы, нужные для эвалюации, Вы найдете в личном кабинете WES, когда заведение там профиль. Плюс почитайте FAQ по WES на сайте чата, там есть ответ на этот и другие вопросы. Если речь о после ИТА, то не подскажу, логически кажется что можно заменить перевод транскриптом, но как делают на практике люди - не знаю, давайте подождем откликов тех, кто проходил процесс.

0

17.07.2023

Polly Panshina

Ekaterina Petrovskaya
Подавала diploma supplement (европейское приложени...

Извините, я не совсем точно сформулировала вопрос - я имела ввиду на этапе заполнения анкеты и документов после ITA достаточно ли подгрузить оценку WES, European supplement и оригинал диплома с приложением?

0

17.07.2023

aquamila

Polly Panshina
Извините, я не совсем точно сформулировала вопрос ...

Каким-то образом нужно подтвердить, что European supplement действительно является переводом всего, что написано в дипломе и приложении. Проще, имхо, сделать все-таки перевод. Если кто-то так делал - отзовется, но имейте ввиду, что к отсутствию переводов офицеры относятся очень строго - и обычно это сразу отказ. Представьте, что офицер не разберется, что European supplement - это точная копия диплома/приложения на английском?

0

18.07.2023

Варвара · Accepted Answer

Варвара

все верно, одной эвалюации недостаточно, нужны сканы диплома и перевод

0

16.07.2023

371 похожих чатов

Добрый день, получается когда загружаешь документы одного wes недостаточно? Нужно

12 ответов

Похожие вопросы