Здравствуйте, есть ли какая-то база агентств переводчиков, документы от которых

Question

Здравствуйте, есть ли какая-то база агентств переводчиков, документы от которых

будут приняты? Я в Новосибирске, тут много агентств, но совершенно не понятно, кто именно сертифицирован. Они ставят свою печать от агентства и всё. Может есть смысл все отправлять в Москву на перевод или как их проверить?

#relocation #russian

0

06.08.2023

3 ответов

14 просмотров

aquamila

Kate
Печати от агентства достаточно. Понятия "сертифика...

Аффидевит нужен для непрофессиональных переводчиков. Для документов из РФ достаточно печати агентства, чтобы перевод считался сертифицированным, т.к. печать агентство может получить только если предоставит свидетельства о том, что их переводчики имеют специальное переводческое образование.

0

06.08.2023

aquamila

https://t.me/canadakaknado/461870

0

06.08.2023

Kate · Accepted Answer

Печати от агентства достаточно. Понятия "сертификация переводчиков" в России нет, поэтому обращайтесь смело к любым. А лучше самому перевести с учётом всех нюансов перевода и попросить агентство /переводчика поставить аффидатив. А то они так ещё переводят, особенно транскрипт диплома..

371 похожих чатов

Здравствуйте, есть ли какая-то база агентств переводчиков, документы от которых

3 ответов

Похожие вопросы