об обязательной срочной военной службе депанданта в полях о номере military unit и имя офицера написать что-то типа "can't remember "?
Написать вы можете что угодно, но вам надо будет как-то это объяснить. А где-то эта информация вообще хранится? В военкомате, например?
Найти думаю можно будет, но эта информация считается конфиденциальной, я просто подумала так будет лучше чем написать. "This information is considered confidential in my country." Как думаете, этот ответ тоже не будет приемлем?
А с чем связано желание не заполнять эти поля? Вы их правда не помните, или какие-то другие соображения? Номер части и имя/фамилия офицера правда является тайной в вашей стране? Просто номер в/ч в любом городе РФ можно нагуглить за пять минут с адресом, это же открытая информацию. Да и имена офицеров, например, с военной кафедры никогда не являлись секретом, это же абсолютно бессмысленно.
А в какой вы стране, что эта информация считается конфиденциальной? Из РФ, например, все пишут эту инфу, и офицеры прекрасно знают, что она доступна аппликанту. Так что вам нужно все как есть объяснить. Ну и имейте ввиду, такое неуказание важной инфы может привести к тому, что офицеры крепко задумаются, а не скрываете ли вы чего, и отправят на SS. Если вы из РФ, вообще бы не рекомендовала так делать по понятным причинам.
Спасибо за ответы, нет мы не в РФ, а в Армении. Мы ничего не пытаемся скрыть, служба была в мирное время почти 18 лет назад, но инфа о части в которой служил не подлежит оглашению, или military unit это военкомат к которому он прикреплён по месту жительства и мы всё усложняет?
Номер войсковой части - это номер именно части. Обычно это открытая информация, поэтому ее и спрашивают. Если в вашей стране она действительно секретная, вы можете просто подтвердить это выписками из закона, взять письмо из военкомата, что номер части является информацией, которую муж разгласить не может, в общем, показать офицеру, что это не ваша вина, что вы не можете указать номер части, а законы вашего государства, которые вы не готовы нарушать.
Обсуждают сегодня