Всем привет! Вопрос по переводу диплома на англ. Мой ВУЗ

Question

Всем привет! Вопрос по переводу диплома на англ. Мой ВУЗ

был расформирован и теперь работает под другим названием соответственно и в wes он ушел подтверждаться под актуальным названием . Надо ли в переводе для ЕЕ профиля то название которое буквально в дипломе или то которое актуально и под которым он прошел в wes?

#relocation #russian

0

24.08.2023

7 ответов

21 просмотр

Maria Автор вопроса

Maria Olshanskaya
Я не делала ничего, просто вуз (с другим названием...

То есть вам диплом заменили? У меня он не менялся с тех давних пор

0

24.08.2023

Maria Olshanskaya

Maria
То есть вам диплом заменили? У меня он не менялся ...

Где я написала про замену диплома? Вуз с текущим названием отправил скан фактического диплома. Бумажного, без каких-либо изменений. Прочто скан. Wes на основании этого меньше, чем через месяц выпустил письмо в котором подтвердил соответствием моего уровня образования канадскому эквиваленту. Все

0

24.08.2023

Maria Автор вопроса

Только у меня вопрос про перевод диплома. Вес мне уже все подтвердили .

0

24.08.2023

Maria Olshanskaya

Maria
Только у меня вопрос про перевод диплома. Вес мне ...

Я указывала текущее название университета, какое указано в WES

0

24.08.2023

Maria Автор вопроса

Maria Olshanskaya
Я указывала текущее название университета, какое у...

Спасибо

0

24.08.2023

aquamila

И так, и так можно. В любом случае, в LoE, предваряющем диплом, имеет смысл написать про смену названия вуза.

0

25.08.2023

Maria Olshanskaya · Accepted Answer

Maria Olshanskaya

Я не делала ничего, просто вуз (с другим названием) написал в Wes, приложил фактический диплом со старым и меньше, чем через месяц все было готово. Прислали подтверждение

0

24.08.2023

371 похожих чатов

Всем привет! Вопрос по переводу диплома на англ. Мой ВУЗ

7 ответов

Похожие вопросы