Доки казахстанские с казахского в БА не переводят же ?

То есть даже если найду какого то нотариуса который сделать перевод на исп, по сути без толку, ннадо будет все равно оригу перевеодить в Аргентине уже

0

22.09.2023

🇦🇷 Vladimir 🇦🇷 Buenos Aires

3 comma club
То есть даже если найду какого то нотариуса которы...

Да, такой порядок. Перевод делаете олько в том регионе, в котором подаете доки в миграсьонес. Официального переводчика с казахского нет, но, есть другой офиц переводчик, переводы которого принимает миграсьонес Буэнос-Айрес.

0

22.09.2023

3 comma club Автор вопроса

🇦🇷 Vladimir 🇦🇷 Buenos Aires
Да, такой порядок. Перевод делаете олько в том рег...

Некотоыре писали как то по чатам, что так как в аргентине с казахского нет переводчиков, лучше сделать в снг перевод на русский или английский заранее ?имеет смысл? И потом уже с этим переводом идти в коллегию переводчиков ( или куда то там ) 😅

0

22.09.2023

🇦🇷 Vladimir 🇦🇷 Buenos Aires

3 comma club
Некотоыре писали как то по чатам, что так как в ар...

Не вижу смысла, потому что много раз делали переводы именно с казахских документов - все принимали без вопросов. Не заморачивайтесь.

0

22.09.2023

🇦🇷 Vladimir 🇦🇷 Buenos Aires · Accepted Answer

🇦🇷 Vladimir 🇦🇷 Buenos Aires

Если это паспорт или св о рождении, то переведем официально в Буэнос-Айрес, будет актуально - пишите в лс. Срок неделя. Если какая-то выписка или диплом, то нужно видеть документ.

0

22.09.2023

371 похожих чатов

Доки казахстанские с казахского в БА не переводят же ?

8 ответов

Похожие вопросы