Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что при подаче на

Question

Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что при подаче на

pr по aip мне необходимо нотариальное удостоверение на переводы?

В IMM 0155 указано, что достаточно аффдавита, а в описании программы на Canada.ca - что если переводы сделаны извне Канады, то подтверждаются нотариусом.

#relocation #russian

0

05.10.2023

3 ответов

11 просмотров

Ekaterina Автор вопроса

Tanya🇨🇦
Можете, пожалуйста, дать ссылку, где указываются н...

А вы еще не получили одобрение? В описании тут. Может, конечно, я неверно читаю. https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-0154-atlantic-immigration-program.html

0

05.10.2023

Tanya🇨🇦

Ekaterina
А вы еще не получили одобрение? В описании тут. Мо...

Мы пока ждем. Получили AOR и сдали биометрию. Тут еще написано «Authority to administer oaths varies by country. Consult your local authorities.» Насколько я понимаю, от российских переводчиков аффидевит – это печать бюро переводов, что переводчик сертифицирован.

0

05.10.2023

Tanya🇨🇦 · Accepted Answer

Tanya🇨🇦

Можете, пожалуйста, дать ссылку, где указываются нотариально заверенные переводы? Я нигде такого не встречала. Мы подали обычные переводы от российского переводчика (частично, другая часть от канадского переводчика).

0

05.10.2023

371 похожих чатов

Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что при подаче на

3 ответов

Похожие вопросы