Здравствуйте, подскажите пожалуйста, собираемся с мужем сдавать мед. экзамен в

Question

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, собираемся с мужем сдавать мед. экзамен в

Алматы. У него была операция на сердце 5 лет назад, ему поставили стент. Вся его информация по операции, лекарствам, записи кардиолога на англ, потому что мы живем в США.

Когда мы придем на мед. экзамен, и сообщим о его ситуации, там поймут все его бумажки на англ? Как думаете, будут ли они его направлять отдельно еще к кардиологу?

Я боюсь, что вдруг из-за того, что все документы на англ/лекарства (понижающее давление) из Сша, врачам будут незнакомы/непонятны и возникнет недоразумение.

Спасибо

#relocation #russian

0

19.11.2023

3 ответов

35 просмотров

user27 Автор вопроса

aquamila
1. Вас может врач отправить к местным кардиологам,...

Спасибо за ответ, а они сразу на месте отправляют к кардиологу или уже на другой день?

0

19.11.2023

aquamila

user27
Спасибо за ответ, а они сразу на месте отправляют ...

Во всех центрах по-разному. Можно им позвонить и узнать, кстати.

0

19.11.2023

aquamila · Accepted Answer

1. Вас может врач отправить к местным кардиологам, чтобы подтвердить диагноз. Может не отправить. 2. Переведите все выписки на казахский. 3. Найдите инструкции к лекарствам в гугле, там будет написано действующее вещество - это поймет любой врач.

371 похожих чатов

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, собираемся с мужем сдавать мед. экзамен в

3 ответов

Похожие вопросы