Https://Denco.Store/Assets/Components/Msearch2/Css/Web/Colors.Css А вот сниппет, тайтл подавай и гг вп <?php switch ($title)

{
case 'Белый':
$class = 'white';
break;

case 'Синий':
$class = 'blue';
break;

case 'Красный':
$class = 'red';
break;

case 'Розовый':
$class = 'pink';
break;

case 'Голубой':
$class = 'cyan';
break;

case 'Зелёный':
case 'Зеленый':
$class = 'green';
break;

case 'Черный':
case 'Чёрный':
$class = 'black';
break;

case 'Желтый':
$class = 'yellow';
break;

case 'Бирюзовый':
$class = 'turquoise';
break;

case 'Оранжевый':
$class = 'orange';
break;

case 'Золотой':
case 'Золотистый':
$class = 'gold';
break;

case 'Серебряный':
case 'Серебрянный':
case 'Серебро':
$class = 'silver';
break;

case 'Серебристый':
$class = 'silvery';
break;

case 'Бронзовый':
case 'Бронза':
$class = 'bronze';
break;

case 'Фиолетовый':
$class = 'purple';
break;

case 'Серебристо-розовый':
$class = 'silvery-pink';
break;

case 'Коричневый':
$class = 'brown';
break;

case 'Хаки':
$class = 'khaki';
break;

case 'Шоколадный':
$class = 'chocolate';
break;

case 'Антрацит':
$class = 'anthracite';
break;

case 'Бардовый':
case 'Бордовый':
$class = 'burgundy';
break;

case 'Бежевый':
$class = 'beige';
break;

case 'Камуфляж':
$class = 'camo';
break;

case 'Красно-жёлтый':
case 'красный, желтый':
$class = 'red-yellow';
break;

case 'Красно-зеленый':
$class = 'red-green';
break;

case 'Малиновый':
$class = 'crimson';
break;

case 'Ментоловый':
$class = 'menthol';
break;

case 'Медный':
$class = 'copper';
break;

case 'Микс':
case 'Мультицвет':
case 'Разноцветный':
$class = 'rainbow';
break;

case 'Персиковый':
$class = 'peach';
break;

case 'Прозрачный':
$class = 'ghost';
break;

case 'Рыжий':
$class = 'ginger';
break;

case 'Салатовый':
$class = 'lightgreen';
break;

case 'Светло-коричневый':
$class = 'lightbrown';
break;

case 'Светло-серый':
$class = 'lightgray';
break;

case 'Серый':
$class = 'gray';
break;

case 'Сиреневый':
case 'Сереневый':
$class = 'lilac';
break;

case 'Стальной':
$class = 'steel';
break;

case 'Темно-зеленый':
$class = 'darkgreen';
break;

case 'Темно-коричневый':
$class = 'darkbrown';
break;

case 'Темно-серый':
$class = 'darkgray';
break;

case 'Терракотовый':
$class = 'terracotta';
break;

case 'Тёмно-синий':
$class = 'darkblue';
break;

case 'Фуксия':
$class = 'fuchsia';
break;

case 'Черно-оранжевый':
$class = 'black-orange';
break;

case 'Черно-фиолетовый':
$class = 'black-purple';
break;

case 'Чёрно-белый':
case 'Чёрно-белая':
$class = 'black-white';
break;

case '1':
$class = '1';
break;

case '1':
$class = '1';
break;

case '1':
$class = '1';
break;

}

Спасибо. Я так и хотел сделать, но это выглядит как-то костыльно. Я думал, может, есть более удобное решение.

Есть. Составить свою логику транслита и на ней выдавать классы

$resource = $modx->getObject('modResource', ['id' => $modx->resource->get('id')); if(!is_object($resource)) { return; } $tags = $resource->getTVValue('v4__tags') ?? ''; $tagsStr = ''; if( !empty($tags) ) { foreach (explode(",", $tags) as $k) { $h = hash('fnv132', $k); $tagsStr .= "<ins class='tag-{$h}'>{$k}</ins>"; } } return