F# рядом с сисярпом в рамках одного проекта может жить?

не, у нас не JVM (где юнит сборки - файл). В дотнете юнит сборки - assembly Поэтому 2 разных компилятора могут собирать только разные проекты (а в JVM - файлы) Но 2 разных проекта можно смело впендюрить в один солюшн и референсить как обычно: (не смотрите что красное, это просто тестовые проекты чтобы отвечать на вопросы в чатике :D )