Если это поможет, то вот так выводится вот на этой

странице ym2.h.owl.kz/index.php?id=15

{'!mFilter2' | snippet : [
'parents' => $_modx->resource['id'],
'limit' => 0,
'filters' => '
tv|symbol,
',
'tplOuter' => 'tpl.mFilter2.outer.new',
'tpl' => 'tpl.mSearch2.row.new',
]}
чанк tpl.mFilter2.outer.new:


<div class="row msearch2" id="mse2_mfilter">
<div class="span3 col-md-3">
<div class="text-center">
<form action="[[~[[*id]]]]" method="post" id="mse2_filters">
[[+filters]]

<p> </p>

<h4>Там внизу результаты в текстовом виде
↓↓↓</h4>
</form>
</div>
</div>

<div class="span9 col-md-9">
{'!YandexMaps2' | snippet : [
'map' => 'ym2map-mfilter',
'mode' => 'mfilter2',
'objectsInScope' => true,
]}
{*
'class' => 'modDocument',
*}

<p> </p>
<h4>Результаты:</h4>
<div id="mse2_results">
{$results}
</div>
</div>
</div>
tpl.mSearch2.row.new

<div class="mse2-row">
[[+idx]]. <a href="[[+uri]]">[[+pagetitle]]</a>[[+weight]]
</div>

<div class="js-ym2-mse2-objects" style="display:none">{'!YandexMaps2' | snippet : [
'parent' => $id,
'scripts' => false,
'tpl' => '@INLINE {(($objects | toJSON: 9) | replace: "{": "{ ") | replace: "[": "[ "}',
'defaultBalloonContent' => '<div><b>pagetitle</b>: {$data.parent | resource : "pagetitle"}</div>
{$data | print}',
]}{*'class' => 'modDocument',*}</div>

<!--msearch2_weight ([[%mse2_weight]]: [[+weight]])-->

Спасибо, отдельно mFilter выводил и фильтрация работала )