Господа, получаю "Maximum call stack size exceeded", не совсем ясно

Question

Господа, получаю "Maximum call stack size exceeded", не совсем ясно

почему и как от него уйти.

Я вижу три возможных варианта почему у меня такой баг:
1) Использование рекурсивной ф-ции addValue и неправильное обращение к ней внутри неё
2) неправильный вызов массива (this.tree) внутри этого метода.
3. Мутрирование данных.
Отдельно в codepen всё работает.
https://codepen.io/design-nation/pen/mdPgMbw?editors=0001

Вот playground:
https://codesandbox.io/s/cool-flower-92etk?file=/src/App.vue

Нужно выбрать в селекте не пустое поле - тогда будет рекурсивный поиск по дереву на основе id. и в массив tree - должно добавиться значение