Но кэтсэффект можно легко обернуть другую либу, так что стоит начать с того, что Вы хотите обернуть
Есть неплохой туториал по основам, там правда пишут echo-сервер, а не клиент, но может пригодиться https://typelevel.org/cats-effect/tutorial/tutorial.html#tcp-echo-server---concurrent-system-with-fibers
Обсуждают сегодня