с помощью Slick ON CONFLICT IGNORE для постгри? По сути, добавить к срегенрированному SQL три слова в конце.
Да, можно: http://slick.lightbend.com/doc/3.3.0/sql-to-slick.html#non-optimal-sql-code
Обсуждают сегодня