файл с вот такими строками DTN;"Центнер (метрический) (100 кг); гектокилограмм; квинтал (метрический); децитонна";ц. регулярка используется в string.split() для разделения по ;. но к сожалению в выборку попадают " . никто не скажет, как подкорректировать  выражение ? спасибо)
                  
                  
                
На regex101 можно проверить и посмотреть пошагово работу регулярки
да в том то и дело что там всё ок
То есть там этот же текст валидируется нормально?
Обсуждают сегодня