версии, решилось путём правки в файле
/core/components/backupmodx/model/backupmodx/backupmodx.class.php
строки 89 вот таким образом:
exec("{$alias} --host=\"{$host}\" --user=\"{$username}\" --password=\"{$password}\" --databases \"{$database}\" --no-create-db --default-character-set=\"utf8\" --result-file=\"{$target}\"", $output, $return);
То есть добавил двойные экранированные кавычки.
Очешуеть
Обсуждают сегодня