в том, что там Inline'ы, и свойство Text возвращает только текст перывого Inline'а.
попробуй контент забрать
https://docs.microsoft.com/ru-ru/dotnet/framework/wpf/controls/how-to-get-a-collection-of-lines-from-a-textbox
Обсуждают сегодня