ссылке?
например, вчера бился, вот это:
https://ubuntu.pkgs.org/22.04/docker-ce-amd64/docker-compose-plugin_2.16.0-1~ubuntu.22.04~jammy_amd64.deb.html
в итоге скачал на шиндус и по sftp закинул на убунту, вроде то ли через wget то ли через curl можно, но нагуглить не осилил(
какая у тебя изначальная задача?
Обсуждают сегодня