Это не лицеприятное возвращается на el.getElementsByClassName('HeadElementContent')[0].textContent.trim();
Как-то можно по простому облагородить?
Хотелось
бы убрать переносы строк, табуляции и лишние пробелы
Как бы да, если бы на уровне бэкэнда это не форматировалось, то это и было бы "не основанный на стремлении угодить" менеджеру по продажам при разработке ERP)