но учили нас так:
никто не задумывается, что означает «в рассрочку без переплат»?
Это не соответствует литературной норме. «В рассрочку без переплат» — это плеоназм.
При кредите мы платим %, а "рассрочка" — это способ оплаты, когда мы платим частями. Т.е. рассрочка — это и есть отсутствие переплаты.
По поводу запятой: а как к этому относиться? перечисление одинковых услуг? тогда запятая нужна.
Разумеется, это плеоназм. Но в рекламе использование "речевых излишеств" - это сплошь и рядом, для усиления "рекламности" и убедительности
Следует различать понятия переплаты и предоплаты ;)
Воот. 0% готовности работать без предоплаты)))
совсем другой разговор )))
Обсуждают сегодня