в том поле, у которого нет языкового префикса, всегда лежит значение дефолтного языка.
почитай раздел https://django-modeltranslation.readthedocs.io/en/latest/usage.html#falling-back в нем описана настройка этого поведения
Обсуждают сегодня