169 похожих чатов

Подскажите как сделать локализацию для языка которого нет в системе?

Вот на пример киргизкий. Я добавил его в строковые ресурсы, но берутся русские ресурсы. Как сделать что бы регион был в приоритете ?

20 ответов

16 просмотров

Разве не язык телефона должен быть киргизским?

Dmitry- Автор вопроса

Такого нет в меню

В редакторе языков находишь default страничку и суешь туда киргизский перевод.

Язык телефона меняется в настройках аппарата

Думаю, что если в прошивке пользователя вырезана/отсутствует локализация - проблема юзера. Если понимает системный язык, то поймет и ваше приложение на нем.

Dmitry- Автор вопроса

А не будет ли тогда для французкого киргизкий на пример, вместо английского?

Кыргызча. Если всегда киргизский - суй перевод в default

рил ток

Dmitry- Автор вопроса

Ваши слова бы клиенту в уши)

Будет В норме подход такой - дефолтный английский, остальные переводятся в редакторе. Если язык телефона имеет перевод в приложении возьмет егт

а в чем проблема в default засунуть кыргызские строки так как Сергей сказал?

потому что https://t.me/android_ru/1014439

А в ручных методах смены локализации приложения тоже используется системный набор языков? Или не проверяли?

Dmitry- Автор вопроса

Вручную менять это плохо. Но видимо такое решение и будет

В вашем случае терять в любом случае нечего, раз клиенту нужен несистемный язык)

Dmitry- Автор вопроса

Тогда для других языков будет ставиться киргизкий, а не английский

Dmitry- Автор вопроса

Похоже на то)

вот французы охренеют)

понял, не подумал об этом

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Господа, а что сейчас вообще с рынком труда на делфи происходит? Какова ситуация?
Rꙮman Yankꙮvsky
29
А вообще, что может смущать в самой Julia - бы сказал, что нет единого стандартного подхода по многим моментам, поэтому многое выглядит как "хаки" и произвол. Короче говоря, с...
Viktor G.
2
30500 за редактор? )
Владимир
47
а через ESC-код ?
Alexey Kulakov
29
Чёт не понял, я ж правильной функцией воспользовался чтобы вывести отладочную информацию? но что-то она не ловится
notme
18
У меня есть функция где происходит это: write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 0); write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 1); w...
~
14
Добрый день! Скажите пожалуйста, а какие программы вы бы рекомендовали написать для того, чтобы научиться управлять памятью? Можно написать динамический массив, можно связный ...
Филипп
7
Недавно Google Project Zero нашёл багу в SQLite с помощью LLM, о чём достаточно было шумно в определённых интернетах, которые сопровождались рассказами, что скоро всех "ибешни...
Alex Sherbakov
5
Ребят в СИ можно реализовать ООП?
Николай
33
https://github.com/erlang/otp/blob/OTP-27.1/lib/kernel/src/logger_h_common.erl#L174 https://github.com/erlang/otp/blob/OTP-27.1/lib/kernel/src/logger_olp.erl#L76 15 лет назад...
Maksim Lapshin
20
Карта сайта