которые удовлетворяют поисковому запросу остаются в адапторе  и у них не вызывается  onBindViewHolder. Вопрос в том, как при применении диффрезалт к адаптору пройтись по вьюхолдерам и подсветить все  совпадения поисковой фразы?
                  
                  
                
Ты ведь знаешь какие пункты нашлись? Так и вызови notifyItemChanged
написать в адаптере поддержку подсветки, например
Обсуждают сегодня