Всем привет! Есть модель, в которой есть поле "name" с

Question

Всем привет! Есть модель, в которой есть поле "name" с

типом данных JSONType. Значения в этом поле выглядят следующим образом:

{"ru": "Текст на русском", "en": "English text"}

В определённый момент мне нужно получать некоторые записи поля name из модели на определённом языке, отсортировав их по алфавиту. Для этого я написал следующую функцию: https://www.toptal.com/developers/hastebin/koxizevamu.py

Функция получает в качестве аргумента ключ ru или en, после чего подставляет его в order_by в виде "name__ru" или "name__en"

В случае, если ключ == en, то сортировка по алфавиту проходит нормально. Но как только пытаюсь получить значения на русском и отсортировать их по алфавиту, то сортируется как угодно, только не в правильном порядке. Пробовал сортировать по типу "-name__ru", и видно, что сортировка меняется, но опять же работает неправильно

Я использую постгрес. Вопрос следующий — это я что-то делаю не так или проблема в субд/чем-то другом?

Или может я колхозю и не допираю, что можно сделать как-то иначе и попроще?

upd. Значения на русском я проверил, в них нет в начале ни пробелов, ни латинских символов. То есть все значения начинаются именно с кириллицы. Потому как изначально грешил на то, что я местами криво указал русские слова и поэтому сортировка рушится