Всем привет. подскажите может есть мысли. мне достался чужой легаси

Question

Всем привет. подскажите может есть мысли. мне достался чужой легаси

код на питон 2 и первой джанге. я 99 процентов портировал на 4, но у меня есть затык с меню. не могу найти - его хитро как то формируют.
Сама модель
class Convenient_menu(models.Model):
""" Удобное меню """

title = models.CharField(verbose_name='Заголовок', max_length=250)
slug = models.SlugField(verbose_name='Якорь', help_text='Оставьте пустым, для автозаполнения', max_length=200,
unique=True, blank=True)
pages = models.ManyToManyField(Pages, related_name='many_page_menu', verbose_name='Страницы', blank=True)
services = models.ManyToManyField(Services, verbose_name='Все услуги', blank=True)
centers = models.ManyToManyField(Centers, verbose_name='Все центры', blank=True)
checked_fields = models.TextField(verbose_name='Выбраные поля', blank=True)
history = HistoricalRecords()

class Meta:
db_table = settings.TABLE_PREF + 'menu'
verbose_name_plural = 'Меню'
verbose_name = 'Меню'
ordering = ['id']

def __str__(self):
return self.title
в checked_fields хранится готовый html. не могу сообразить где и как его формируют. установлен grappelli ( может это в нем какая то фишка?) меню в админке как дерево редактируется. сигналов на pre_save в коде не нашел