[
                  
                  
                     ["str", "str2"],
                  
                  
                     ["_str", "_str2"]
                  
                  
                  ]
                  
                  
                  
                  
                  
                  => std::vector<std::vector<std::string>>
                  
                  
                
Взять готовую либу для парсинга json на свой вкус
Если хочешь сам сделать можешь заюзать какой нибудь генератор парсеров flex&bison к примеру
В таком случае есть тот же boost json в property_tree
Ну вариантов много )
так даже лучше согласен
Обсуждают сегодня