170 похожих чатов

Не знаю насколько уместно здесь задавать такие вопросы, но я

все же рискну )).
Сейчас я читаю Дейтела (мало пока продвинулся, спасибо экзаменам в универе) и у меня появились мысли из серии "Хм, а может быть читать Дейтела сразу на английском? Это же будет комбо. Изучение C++ вместе с английским." Что думаете по этому поводу? Стоит ли вообще так подходить к самообучению, или это impossible вообще ? Интересно узнать ваше мнение просто, я так или иначе попробую ))

3 ответов

7 просмотров

Если язык знаешь хорошо, то вполне можно. Язык в технической литературе никогда не бывает сложным.

Я например в молодости так начал изучать документацию по Quick С , и фортрано, ну, нормально так залшо.

Принципиально не читаю в переводе. Нередко переводчик не ориентируется в предметной области совсем и лепит черти что

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Какой-то там пердун в 90-х решил, что есть какая-то разная типизация. Кого вообще это волнует?
КТ315
49
void terminal_scroll() { memmove(terminal_buffer, terminal_buffer + VGA_WIDTH, buffer_size - VGA_WIDTH); memset(terminal_buffer + buffer_size - VGA_WIDTH, 0, VGA_WIDTH); ...
Егор
47
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, в чем ошибка? Настраиваю подключение к MySQL. Либы лежат рядом с exe. Все как по "учебнику"
Евгений
16
А можете как-то проверить меня по знаниям по ассемблеру?
A A
132
Здравствуйте! У меня появилась возможность купить книгу "Изучай Haskell во имя добра!". Но я где-то слышал, что эта книга устарела. Насколько это правда??
E
22
Здравствуйте! Я вот на stepic решаю задачи на хаскеле https://stepik.org/lesson/8443/step/8?unit=1578 мой код import Data.List (isInfixOf) removing :: String -> [String] ->...
E
10
Камрады, кто тесно работал с vtv, хотел уточнить. Ширина column задаётся жёстко на этапе создания дерева или можно в рантайме ее менять программно (не мышкой)?
Ed Doc
10
да ладно ... что там неочевидного ? глянуть в исх-ки датасета и/или кверика чтобы понять в каком месте и как выполняется обращения к св-вам blablaSQL - минутное дело, даже е...
Сергей
7
Здесь для arm кто-нибудь кодит ?
Nothing
52
Всем привет, у меня есть сервер принимающий входящие HTTP подключения, как проверить, что подключение было через прокси или нет, есть какие то поля в заголовках по которым мо...
Кибер Бомж
8
Карта сайта