Ну и касательно оценки в сравнении с "реакциями", то re-action это повторное действие: re-read, re-write, re-play и т.п. В данном случае читатель сообщения именно оценивает оное или не делает этого вовсе.
reaction -- ответное действие, rewrite -- переписывание. приставка re- всё-таки разное тут обозначает. если б одинаковое, то re-action было бы "пере-действие", что скорее про "переделывание".
Обсуждают сегодня