169 похожих чатов

Всем привет. Подскажите , в мультиязычном приложении, переводом данных которые

приходят с сервера, занимается front или back ?

На данный момент я перевожу на стороне фронта , все статические данные(данные которые грубо зашиты в код) , а данные которые приходят с сервера мне тоже переводить или это задача бекенда ?

2 ответов

15 просмотров

не всегда, ты можешь ловить данные с бэкенда, как правило это строки, и использовать эти строки как ключи к переводам, а также как фолбэк в случае если в словаре такого значения нет

Мы используем Transifex. С master ветки через CI заливаются исходные файлы в исходной локализации (английский) и скачиваются переведенные, переводчик работает в Transifex, ему приходят уведомления, когда появляются непереведенные строки. Как только 100% переведено, мы тоже получаем уведомления.

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Мужики и девушки, привет) в Вelphi xe7 в настройках во вкладке "Editor Options" далее " Color" есть список: "Elements", открыв который мы можем настраивать отображение разных...
Kraszx
14
Добрый вечер. Есть вопрос, а может и предложение. Был у меня диалог в другой группе о делфи и я задался вопросом: "А нельзя ли в делфи цвет //коментария и {комментария} сде...
Kraszx
24
как быть с принтером? такой подход прокатит?
zamtmn
12
Всем привет! Подскажи, пожалуйста, как передать в TComboBox сразу значение и id записи. На Delphi я делал так: ComboBox1.Items.AddObject('Какое-то значение', Pointer(id запис...
Евгений
13
Мдя, прикол, боевая сборка запускается (именно под отладчиком) после F9 примерно полторы минуты (97 секунд если быть точным). Начал копать - проблема детектится сразу - зависа...
Александр (Rouse_) Багель
38
А вот это что за конструкция? Вернее, она тут нафига?
Serjone
10
Привет. Подскажите, как правильно сматчить лист фиксированного размера, чтобы компилятор не говорил мне о неполном паттерне? Допустим что-то такое [x', y'] = sort [x, y]?
Arseny
8
Здравствуйте, вопрос по структурам данных. Были у вас случаи, когда пришлось писать деревья или двунаправленные списки?
/ /
50
Товарищи, кто работа с iphelper? Или может я в самой логике ошибки фигачу, не пойму.... var ifTable : PMIB_IFTABLE; size, corSize: DWORD; Buffer ...
Warfarellen
4
Мужики. привет) в Вelphi xe7 в настройках во вкладке "Editor Options" далее " Color" есть список: "Elements", открыв который мы можем настраивать отображение разных элементов...
Kraszx
2
Карта сайта