авто нужна русификация, её сложно сделать самому? Спасибо (:
Переводчик с китайского плохо переводит. Я бы лучше весь нужный текст собрал и отдал переводчику
На английский обычно нормально переводит. А с английского можно и руками
Это тебе лучше не к нам, дорогой тёска, а андроид системным разработчикам, дон
Если проект коммерческий, то я бы не стал рисковать
Если проект коммерческий и так важен корректный перевод, то используй реального переводчика)
Дак вот я просто вообще на джуна сам учусь (правильно сказать - ползу). Друзья мне в компании говорят: "Ты же андроид разраб - можешь сделать" 😁😁
Нууу... они, наверное, не совсем понимают, какой ты андроид разраб🤔
все правильно - тыжпрограммист - всегда актуальная тема
Это такие же андроид разрабы(тем более если мы говорим о переводе приложения)
Зависит от того что там нужно. Если кучка приложений и есть их APK. То можно ресурсы подменить и заделать русификацию Другое дело что выглядеть это будет как если Таобао через Гугл транслейт прогнать. Криво, выходя за рамки и не точно
Но сама система (андроид) язык то не поменяет ...
Все очень зависит от системы, защиты магнитолы от подключения, и то, что с адройдом делали китайцы прежде чем залить в авто. Задача может выглядеть как: попасть в системные настройки и поменять язык, до: рутануть вручную и поменять лаунчер, или залить русский. К примеру, Хонда на борту имеет Андройд, но для подключения к сервисным опциям они используют кастомный adb-драйвер, который до сих пор на просторе интернета ни у кого нет. В то время, как у Киа, раньше в сервисном меню (алгоритм генерации кода для его входа быстро утек) можно было просто зайти в настройки и поменять язык.
Вот с этим сложнее)
Обсуждают сегодня