объединены в уникальный индекс. Вопрос: Как вставить в таблицу две строки с дубликатами этих полей?
Никак, если с индексом всё нормально (никто не "экспериментировал" с прямыми update pg_index, например). Посмотрите (покажите) \d+ таблицы, для начала (можете и pg_index заглянуть, мало ли). Т.е. почти наверняка "копать" в сторону database corruption, к сожалению.
Обсуждают сегодня