Кто знает в styled-components можно сделать что то вроде этого?

ДА. Можно использовать "css", это специальный helper из styled-componets, который можно использовать для написание css кода, и затем использовать его в качестве миксина, для добавления набора свойств в компонент по заданному условию. А используя конструкцию (xxx) => css" ${....}" можно делать эти миксина параметризируемыми.