169 похожих чатов

Всем привет, прочитал в документации по i18n, что нельзя использовать

f-строки, вопрос почему? Разве бот не заработает с ними? буду благодарен за ответ

14 ответов

16 просмотров

Пока нету, это всё в моей локальной dev ветке. Но планирую как-нибудь выложить

Не очень понимаю твой вопрос. Если ты решил что-то добавить - добавляешь версию на корневом языке, со временем подтягиваешь переводы на остальные языки. Стороннему переводчику можно отдать файл .ftl, где он заменит одни слова на другие, и собственно всё. 2) Инструментов не то чтобы нет - я их не знаю.

Aleksandr Danilov 🇺🇦
Не очень понимаю твой вопрос. Если ты решил что-т...

В случае с gettext ты лочишься на сторонние инструменты, т.к. без них редактировать это говнище невозможно. С Fluent "сырые" данные редактировать довольно удобно

неудобно, отдай гуманитарию-переводчику файлик ftl и попроси сделать его актуальный перевод

Кинь топ-3 таких редакторов по твоему мнению, я посмотрю что из них можно будет понапиздить для своего веб-интерфейса.

Alex.alert() К слову сказать, не могу понять, как во флюенте указать действие если внешний аргумент не предоставлен. Как с этим у геттекст?

Просил напомнить спустя х времени

Aleksandr Danilov 🇺🇦
Просил напомнить спустя х времени

да это я прочитал, это я так, со скуки о фигне рассуждаю)

Aleksandr Danilov 🇺🇦
Кинь топ-3 таких редакторов по твоему мнению, я по...

poedit crowdin название проверенного третьего не скажу, не откопал чтоеще юзал раньше гуглится еще например (не проверял): https://poeditor.com/ http://pootle.translatehouse.org/?id=pootle/index https://sourceforge.net/projects/tcktranslator/ и другие.

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

а через ESC-код ?
Alexey Kulakov
29
30500 за редактор? )
Владимир
47
Чёт не понял, я ж правильной функцией воспользовался чтобы вывести отладочную информацию? но что-то она не ловится
notme
18
У меня есть функция где происходит это: write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 0); write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 1); w...
~
13
Недавно Google Project Zero нашёл багу в SQLite с помощью LLM, о чём достаточно было шумно в определённых интернетах, которые сопровождались рассказами, что скоро всех "ибешни...
Alex Sherbakov
5
Как передать управляющий символ в открытую через CreateProcess консоль? Собсна, есть процедура: procedure TRedirectThread.WriteData(Data: OEMString); var Written: Cardinal;...
Serjone
6
в JclConsole объявлено так: function CtrlHandler(CtrlType: DWORD): BOOL; stdcall; - где ваше объявление с stdcall? у вас на картинке нет stdcall
Karagy
8
Ребят в СИ можно реализовать ООП?
Николай
33
program test; {$mode delphi} procedure proc(v: int32); overload; begin end; procedure proc(v: int64); overload; begin end; var x: uint64; begin proc(x); end. Уж не знаю...
notme
6
https://github.com/erlang/otp/blob/OTP-27.1/lib/kernel/src/logger_h_common.erl#L174 https://github.com/erlang/otp/blob/OTP-27.1/lib/kernel/src/logger_olp.erl#L76 15 лет назад...
Maksim Lapshin
20
Карта сайта