Вопрос ко всем: А как Вы оцениваете русскую Вики?

Question

OpenStreetMap RU

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake

Вопрос ко всем: А как Вы оцениваете русскую Вики?

#openstreetmap #programming #russian

0

30.03.2022

13 ответов

25 просмотров

Dmitriy

Смотрю в английскую. Но в русской иногда указаны специфичные для России моменты

0

30.03.2022

4 1

Русская вики большая и разная. Все было бы хорошо, если бы ошибки, попавшие в нее из за буквально ошибочного перевода не становились глазами уточек-утят какой-то якобы самобытностью.

0

30.03.2022

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake Автор вопроса

4 1
Русская вики большая и разная. Все было бы хорошо,...

Пожалуйста, пришли плохопереведённые важные статьи (или группы статей), буду переводить в приоритетном порядке.

0

30.03.2022

4 1

Я помню какой-то баттхерт из за ошибок в этой статье https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:addr#.D0.9E.D1.81.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.B0.D0.B4.D1.80.D0.B5.D1.81.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D1.82.D0.B5.D0.B3.D0.B8

0

30.03.2022

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake Автор вопроса

В Вики переведено более 900 статей.

0

30.03.2022

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake Автор вопроса

4 1
Я помню какой-то баттхерт из за ошибок в этой стат...

Про адреса не в теме, том есть тонкости. Разбирался с маппингом под Nominatim (в том числе достаточно удачно, была переписка с iWowik). Но не могу взяться, боюсь только внесу большую путаницу. Нужно набирать опыт.

0

30.03.2022

fr1

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake
В Вики переведено более 900 статей.

вами?

0

30.03.2022

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake Автор вопроса

fr1
вами?

Да, либо переведено, либо обновлено (очень много мелких статей, но в том числе и большие).

0

30.03.2022

Синицин Сергей

Это круто 👍

0

30.03.2022

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake Автор вопроса

Синицин Сергей
Это круто 👍

Это капля в море. Я посчитал, мне ещё лет 10 нужно только на перевод основных статей. А ведь я ещё подписываюсь на англоязычную статью и обновляю русскую… это тоже отнимает время.

0

30.03.2022

Evgenii

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake
Это капля в море. Я посчитал, мне ещё лет 10 нужно...

одновременно со смоленщиной закончишь

0

30.03.2022

Александр Март 🌍

Дмитрий 🇷🇺 🐍 Grass-snake
Это капля в море. Я посчитал, мне ещё лет 10 нужно...

Всё это через 2-3 года заменится технологиями Абстрактной Википедии. Для OSM вики такое решение подходит изначально. Мало прозы, много фактов. Безусловно, это упростит и ускорит развитие всех проектов баз знаний и данных, в том числе и OSM. Также это поможет сблизить стандарты между локальными сообществами, т. к. обмен идеями будет занимать часы, а не годы.

0

30.03.2022

Mex · Accepted Answer

Mex

Мне, ID-энджоеру, хватает.

0

30.03.2022

169 похожих чатов

Вопрос ко всем: А как Вы оцениваете русскую Вики?

13 ответов

Похожие вопросы