докере? Как идёт к ней подключение? Как 127.0.0.1?
                  
                  
                  
                  
                  
                  Environment все проброшены?
                  
                  
                
без ключа -d так же без выхлопа. Монга в докере. К монге стандартное подключение на ее порту. Env все проброшены.
Вместо портов можно для проверки --net=host
Есть подозрение что у вас докер файл кривой.
Обсуждают сегодня