ssh-ключи с виндового хоста?
Тебе для гита?
http://avmaksimov.ru/2017/02/17/использование-swarm-secrets-в-docker-compose/ - в последних версиях Docker появилась поддержка секретов. Это самый правильный способ.
Обсуждают сегодня