попытака создать новую базу вызывает ошибку ERROR: character with byte sequence 0xd0 0x9e in encoding "UTF8" has no equivalent in encoding "WIN1252" Encoding стоит UTF8
А Вы пробовали в параметрах CREATE DATABASE задавать нужный LC_COLLATE?
Обсуждают сегодня