что суть проблемы в том, что под нагрузкой постгрес управляет шаред буферами хуже, чем ядро page cache-ем?
Посгрес тут не причём. Ну точнее почти не причём. Допусти мы делаем массовое залитие данных. В устанавившемся режиме и при отсутсвии многичледдных индексов, всё упрается в скорость записи на диск. Т.е. мы вставляем с той скоростью, с которой успеваем писать на диск. и тут приходит чекпоинт. Нагрузка на диск резко возрастает. И остаётся такой тесм дольше чем больше у нас грязых страниц, т.е. чем больше шаред буфер.
Обсуждают сегодня