169 похожих чатов

Locales_map = { "ua": ("ua", "de", "en"),

"de": ("de", "en"),
"en": ("en",)
}
какой украинец захочет получить немецкий перевод?

19 ответов

6 просмотров

Если мы предположим, что у тебя нет на украинском, но есть на русском в конкретном случае? А в случае, если у тебя и на русский нет, то переходишь на англ, к примеру.

Блять! 1) Сначала будет поиск, есть ли нужный перевод в локали UA. 2) Если не нашли - дадим из DE 3) Если даже в DE нет - дадим из EN

Patrick-[in search of work] Автор вопроса
jeremy
Если мы предположим, что у тебя нет на украинском,...

додумываем за юзера какой язык он знает 👍

Patrick [in search of work]
додумываем за юзера какой язык он знает 👍

а тебе здесь нихуя не остается, если перевода нет

Patrick [in search of work]
додумываем за юзера какой язык он знает 👍

Мне выкидывать парнб с локал kz на английсклм или на русском? И выдавать ли парню с de перевод на ru или en?

Patrick-[in search of work] Автор вопроса
Aleksandr Danilov 🇺🇦
Блять! 1) Сначала будет поиск, есть ли нужный пер...

так я за это и говорю. нахуя ему ДЕ а не ЕН. в кейсах в голове может и да но в реальной жизни звучит таке себе

Patrick [in search of work]
так я за это и говорю. нахуя ему ДЕ а не ЕН. в кей...

Ну хорошо, можешь сделать вообще мапу с одним "en": ("en", ) Все локали будут сведены к EN

Patrick [in search of work]
на английском

Я бы в данном контексте поступил бы иначе, пытаясь рускоговорящих сводить к ru, а европейских пользователей к en при отсутствии.

jeremy
Я бы в данном контексте поступил бы иначе, пытаясь...

Это уже бизнес-логика. Каждый настраивает как хочет

Aleksandr Danilov 🇺🇦
Это уже бизнес-логика. Каждый настраивает как хоч...

Я ему пример привожу, в чем выдает это удобство.

Patrick-[in search of work] Автор вопроса
jeremy
Мне выкидывать парнб с локал kz на английсклм или ...

ну вот и я за то. пытаться что то додумать. не все кз знают русский.

Patrick [in search of work]
ну вот и я за то. пытаться что то додумать. не все...

При реализации проекта можешь просмотреть статистические данные, из них делать вывод.

Patrick [in search of work]
ну вот и я за то. пытаться что то додумать. не все...

Ещё раз - роллбэк в некотором смысле аварийный механизм. Если у тебя все переводы укомплектованы - всё будет отлично

Patrick-[in search of work] Автор вопроса
Aleksandr Danilov 🇺🇦
Ещё раз - роллбэк в некотором смысле аварийный мех...

вот лучше для переводов бы и сделали что то. на классах там или еще как. что бы переводить сразу все

Patrick [in search of work]
вот лучше для переводов бы и сделали что то. на кл...

Вообще флюентограм рассчитывает на то, что управление переводами происходит снаружи - например в базе данных. Задача флюентограмма - быть максимально гибким и предоставлять нормальный интерфейс взаимодействия внутри кода хендлеров. Ну и за быстроту отвечает компилятор.

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

а зачем этот вопрос для удаления из чата?
Mёdkinson Medvezhkin
63
Добрый день. Хочу сделать отрисовку по команде на панели. Почему-то рисуется только при втором вызове. С чем может быть связано, не подскажете? procedure TForm1.FormDblClick(...
Kirill Filippenok
20
Всем доброго дня! Подскажите может кто использовал связку Pagebuilder + Clientsetting. Сами параметры с типом pagebuilder в модуле Clientsetting работают нормально, можно такж...
Александр Добриков
12
А почему в си некоторые вещи работают с двойными кавычками некоторые с одинарными? Нельзя было все сделать с одними или чтоб работало с разными? например чтоб выводить строки ...
.
15
Всем привет! Нужен совет от опытных. Переношу свой проект с Делфи 10.2 Токио на Лазарус 3.2 установленный через инсталлятор fpcupdeluxe-x86_64-win64. При импортировании проект...
Дмитрий Завгородний
7
Эх кто-то пришел и весь праздник испортил :( You need complex FBX scene importing setup to change things on import? good luck with that. You need navigation and pathfinding? g...
Serg Gini
5
Всем привет! Подскажите. Я написал приложение на Delphi 10.2 Tokyo под Windows 10. И передо мной стал вопрос о том чтобы сделать это приложение кроссплатформенным (под Linux и...
Дмитрий Завгородний
24
Всем привет! procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject); type TStartEnd = record S: Byte; E: Byte; end; var a, b: TStartEnd; begin {1} a.S := 1; {2} a.E := 2; ...
Руслан Михайлович
10
Всем привет!) я тут новенький и пытаюсь освоить evolution методом тыка. У меня при переходе между папками файлов выскакивают вот такие уведомления Можете подсказать как их от...
Диман Samoed
10
Какого хера? /Sources/App/Modules/User/Models/UserLinkApple.swift:21:20: warning: stored property '_id' of 'Sendable'-conforming class 'UserLinkApple' is mutable @ID(...
Alexander Sherbakov
14
Карта сайта