React — русскоговорящее с...
Android Developers
Python
Vue.js — русскоговорящее ...
supapro.cxx
DotNetRuChat
GNU/Linux Help
Telegram Developers
Node.js — русскоговорящее...
DevOps — русскоговорящее ...
JavaScript Noobs — сообще...
![Django [ru]](https://image.telq.org/channel_avatar_1063854692_12437233608009742_mini.jpeg){kind=avatar}
Django [ru]
Go-go!
Angular - русскоговорящее...
ntwrk
Верстка сайтов HTML/CSS/J...
phpGeeks
Kubernetes — русскоговоря...
Битрикс для разработчиков
MODX. Русскоязычное сообщ...
pgsql – PostgreSQL
Laravel Pro
iOS Developers — русского...
ClickHouse не тормозит
Rust — русскоговорящее со...
JavaScript — русскоговоря...
С#
pro.cxx
pro.jvm
React Native — русскогово...
Devs Chat
Docker — русскоговорящее ...
HTML/CSS — русскоговоряще...
Python beginners
🐧 RU.UBUNTU — Официальное...
Kotlin Community
Embedded Group
Чат экстремального погром...
aiogram
Scala User Group
Haskell
PHP
TypeScript
Клуб Vue.js-разработчиков
Xamarin Developers (MAUI,...
F# Chat
![Svelte [svelt] - All abou...](https://image.telq.org/channel_avatar_1142273288_5399907573915831550_mini.jpeg){kind=avatar}
Svelte [svelt] - All abou...
Системное администрирован...
Nuxt.js | Vue SSR
var chat = new Chat();
Data Science Chat
Android Architecture
Laravel для начинающих
Церковь метрик
Ассемблер
Dart & Flutter
QA — русскоговорящее сооб...
Tarantool
pro.elixir
Python Flask
SAP ABAP
R (язык программирования)
learn.java
Big Data Science :: AI / ...
DevsHelper
SwiftBook
Solidity Development
pro.net (former COM+)
OpenStreetMap RU
Visual Studio Code — русс...
Delphi & Lazarus
ru_mysql
pro.lua
GraphQL — русскоговорящее...
Dart / Flutter
Evolution CMS развитие и ...
pro.Asm
OpenCartForum - 🇺🇦🇪🇺Чат O...
Angular.js (1.x) — русско...
IDE и редакторы — русског...
Frontend_ru
Flutter Developers — русс...
AutoIT RU
AI / Искусственный Интелл...
Lame C
Laravel Framework Russian...
WebPwnChat
Чат — Верстка Сайтов и Фр...
pro.python
Java Underground
dlang.ru
Natural Language Processi...
javascript_ru
SqlCom.ru - сообщество MS...
Cinema 4D
pro.vim
PHP DevConf KZ🇰🇿
Delphi Community
Autohotkey_RU ( v1 & v2 )
pro.rb (Ruby/Rails / RU)
RubyRush.ru
Oracle RU
DevOps
Server Side Swift Develop...
Software Design/Architect...
sql_ninja
AndroidDev Pro:: Професси...
WordPress for developers
Odoo talks & fun
PowerShellRus - о Powersh...
Эльбрусы и с чем их едят
Java/Kotlin and more
Modern::Perl
pro.buildsystems
ru.nim.talks
Powershell Rus
Python для анализа данных
Скрипты Гугл, Таблицы, Go...
Haskell Start
WebGL ru
Compiler Development
firebase_ru — русскоговор...
phpclub.ru
RU.CRYPTOGRAPHY — Криптог...
ErlangRus
QA juniors
GameDev for Web
Electron.js
MySQL (EN)
Go Get A Job
Lame C++
pro.osdev - os developmen...
RU.Docker — Официальное Р...
Emacs — русскоговорящее с...
PostgreSQL (English)
Ember_js
Django
FreePascal & Lazarus
Tilda Developers
WordPress – русскоговорящ...
Язык программирования Jul...
ReasonML и OCaml
sentry_ru
ansible — русскоговорящее...
WebAssembly — русскоговор...
Сrystal Lang — русскогово...
aiohttp
Clojure — русскоговорящее...
heroku_ru
PowerShell Pro
systemd
macOS Developers — русско...
use Perl or die;
FORTH и родственные ЯП
ru_jenkins
Natural Language Processi...
CatBoost
CyberBiology
Sequelize - community (en...
sonarqube_ru
Elm Lang сообщество разра...
SublimeText_RU
NativeScript
WordPress CodeRun
ReactiveX - русскоговорящ...
PureScript — русскоговоря...
#Вайти
Эликсир и Вунш
Cassandra
Парапланенисты или другие воздухоплаватели тут есть? Как glide ratio на
русский переводится? Или нет аналога этому термину в русском языке?
14 ответов
это отношение дистанции, пройденного планером в воздухе, к высоте, с которой он стартовал. В переводе на русский язык это “коэффициент планирования”.
Evgenii
Автор вопроса
это отношение дистанции, пройденного планером в во...
Да вот гугл мне также же перевел, а на всяких форумах народ на английский манер пишет глайд,
У меня друг про парапланы рассказывает. Он это называет "летное качество" или glide ratio
Evgenii
Автор вопроса
У меня друг про парапланы рассказывает. Он это наз...
Не, я немного почитал про это и аэродинамическое качество это неизменная характеристика воздушного аппарата. А глайд что типа уклона
Не, я немного почитал про это и аэродинамическое к...
Но glide ratio тоже неотъемлим от воздушного аппарата, его можно только хуже сделать, отклоняясь от оптимальной массы и скорости
У меня друг про парапланы рассказывает. Он это наз...
о, очень знакомый термин
Evgenii
Автор вопроса
Но glide ratio тоже неотъемлим от воздушного аппар...
Это я к чему, в османде появился виджет судя по всему для как раз воздухоплавателей и там два параметра glide ratio to target и average glide ratio, которые хотел перевести, но вот однозначного перевода терминов найти не удается
Не, я немного почитал про это и аэродинамическое к...
"Уклон снижения аппарата в свободном полете" пойдёт ?? :)
Это я к чему, в османде появился виджет судя по вс...
Хех, надо спрашивать у команды чего они там впихнули.
Evgenii
Автор вопроса
"Уклон снижения аппарата в свободном полете" пойдё...
Что это означает на русском более менее понятно, но думал может есть для этого специфичный термин
Выше ответ чувак уровня чемпионата России
Это я к чему, в османде появился виджет судя по вс...
Ну переводи как качество глиссады
Evgenii
Автор вопроса
Ну переводи как качество глиссады
Глиссада это рекомендуемая траектория посадки, т.е. это несколько не то
Глиссада это рекомендуемая траектория посадки, т.е...
Как я понял это как раз качество данной траектории
Похожие вопросы
Обсуждают сегодня