языков, сейчас это чисто словарик а-ля:
translations = {
'<lang>': { '<name>' : '<translation>' .. }
}
и потом коде обращаюсь как translations[self.language]['<name>']
Читал про .ts (и потом конвертацию в .qm), но .ts мне не нравится тем, что в одном файле я одновременно вижу содержимое перевода для одного языка, и для каждого языка файлик свой - табличка с колонками <name>, <lang1>, <lang2>, .. в одном месте мне была бы гораздо удобнее.
Есть что-то каноничное для моего случая?
gnu gettext
https://babel.pocoo.org/en/latest/
Стикер
пояснительную бы https://projectfluent.org/ - оно?
Оно, как по мне прикольно - ибо я всякими геттекстами не пользовался и сказать ничего не могу
как пекедж называется? python-fluent? книжка с (почти) идентичным названием мешает :(
https://github.com/ansys/pyfluent Ну есть такой
Обсуждают сегодня