170 похожих чатов

[Pyqt] Всем привет! подскажите пж: хочу по уму прикрутить поддержку нескольких

языков, сейчас это чисто словарик а-ля:

translations = {
'<lang>': { '<name>' : '<translation>' .. }
}

и потом коде обращаюсь как translations[self.language]['<name>']

Читал про .ts (и потом конвертацию в .qm), но .ts мне не нравится тем, что в одном файле я одновременно вижу содержимое перевода для одного языка, и для каждого языка файлик свой - табличка с колонками <name>, <lang1>, <lang2>, .. в одном месте мне была бы гораздо удобнее.

Есть что-то каноничное для моего случая?

7 ответов

6 просмотров

gnu gettext

https://babel.pocoo.org/en/latest/

Стикер

Max-Azatian Автор вопроса

пояснительную бы https://projectfluent.org/ - оно?

Max Azatian
пояснительную бы https://projectfluent.org/ - оно...

Оно, как по мне прикольно - ибо я всякими геттекстами не пользовался и сказать ничего не могу

Max-Azatian Автор вопроса
Axel
Оно, как по мне прикольно - ибо я всякими геттекст...

как пекедж называется? python-fluent? книжка с (почти) идентичным названием мешает :(

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Anyone here suffers from unexplained aural migraines, who would be up for talking for a bit? Doesn't *have* to be aural, but I am not asking about headaches, I mean actual mi...
Martin Rys
55
Всем вечера. Подскажите как лучше сделать. делаю на Д10 Например будет база данных на SQLite. в ней будет много таблиц. более 50шт Типа справочник. Содержать ID Name Id p...
Андрей Т 🐎
10
Всем здравствуйте!) У меня такой вопрос. Есть два роута, роут1 и роут2. Они связаны с очередью some_queue. По задаче предполагается, что есть два паблиша. Паблиш1 отправляет...
Format
10
подскажите пожалуйста, как мне освободить результат записанный в переменную result? в чем проблема подскажите если МОЖЕТЕ?
Михаил Helper
28
Добрый день! Хочу спросить совета. Хочется в скрипт добавить некую конструкцию, что скрипт создал файл, который нужно потом скопировать в определенное место. Нашел такой сп...
Mikhail
4
Вопрос по WIN32: Насколько я понимаю то все функции win32 привязаны к объектам операционной системы. Например консоль, файл, кисть, окна итд. Следовательно функции win32 упра...
Tommy Vercetti
6
in telegram can i have multiple username? so instead of having multiple account for example one for work, one for friend and one for family with three diff numbers. using one ...
Mr Thieves
6
кто-то пользуется компонентами rx ? как их лучше ставить, через OPM? (lazarus)
Iluha Companets
15
я не магистр хаскеля, но разве не может лейзи тип конвертнуться в не-лейзи запросив вычисление содержимого прям при инициализации?
deadgnom32 λ madao
100
Hello, can I install macOS and run flutter on a virtual machine? Is it possible to print for iphone?
Mazones
11
Карта сайта