169 похожих чатов

Потому что нет устоявшихся и привычных русских, как мне кажется.

Моё мнение - понятия нужно переводить и потихоньку внедрять, но делать это очень бережно и осторожно. Зачем? Чтобы потом можно было писать книги, выступать на конференциях, учить людей в универах и т п на русском языке, не перемежая его английским (потому что это тоже не огонь). Иначе замкнутый круг: нет литературы на русском -> читаешь на английком -> не знаешь как перевести -> нет литературы на русском

1 ответов

13 просмотров

ну так и хорошо, пусть со временем народ переходит на английский. Русский, как и любой другой язык, будет в этом плане всегда отставать от английского: все статьи и книги все равно сначала на нем выходят, больше всего материала на английском можно найти. Надо помогать людям преодолеть языковой барьер, а не потворствовать ему, на мой взгляд

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Всем привет! Имеется функция: function IsValidChar(ch: UTF8Char): Boolean; var i: Integer; ValidChars: AnsiString; begin ValidChars := 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDE...
Евгений
44
И никого не интересует какие пакеты кто использует. ((% Заходишь на сайт симфони и видишь поддержку Украины - по законам РФ это ж экстремизм. Только никто не отказывается от с...
Am Ambrion
11
лучше скажите, причём тут паскаль?
Alexey Kulakov
36
Чтобы перехватить все нажимания буков на форме, надо хук ставить? Пробовал на форме ОнКейДаун, оно ловит клаву если фокус не на компоненте с вводом текста
Serjone
15
Но, может, есть уже проверенная? Наши требования такие: 1. Сообщения должны приходить из Инста в CRM оду 2. Должна быть возможность подключить несколько экаунтов Инстаграм. Р...
Alexander Sharoiko MSE / Александр Шаройко
7
Народ! Впервые клиенту пришло письмо от РКН, у вас, дескать, есть яндекс метрика, а нигде не написано, что вы ее юзаете. Никто не сталкивался?
Sasha Beep
14
Всем привет! вывожу на общей стр дочерние ресурсыв каждом ресурсе галерея, и первая фотка должна выводиться на общей [!DocLister? &prepare=photo !]
Alekso
12
Я правильно понимаю что нет способов получить список ожидающих заявок на вступление в группу с помощью бота из mtproto?
Шамиль Прилов
7
А можно вопрос? Мне сегодня сказали что у меня функция (которая просто заполняет массив значениями) не правильная void Full(double * arr, int n) { for (int i = 0; i < n; i...
† C E †
7
Добрый вечер. Хочу чтобы у меня в классе поле было функцией, которая возвращает строку. Делаю так: interface ... TGetOutPath = function : String of object; ... protec...
Kirill Filippenok
12
Карта сайта