169 похожих чатов

Десь в 50-х роках почали друкувати російсько українські словники з

відсортованими українськими словами в порядку найбільшої схожесті з російськими. Таким чином автентичні українські слова витіснились на задній план. І з'явилась байка про схожість мов.

P.S.
Чи зрозуміло без перекладу? ;)

11 ответов

13 просмотров

Но историческую справедливость нельзя восстановить, предлагаю жить в том мире, в котором мы живем сейчас и не создавать лишнего и совершенно искуственного разделения там, где оно не нужно) Украинский язык - самобытный язык, как и Русский, нужно не отказывать им в самобытности и уважать их носителей, это аксиома, на этом можно остановиться)

Volodymyr Klimov
Но историческую справедливость нельзя восстановить...

да, кстати смотрел что языки появились +/- в одно и тоже время

Ну не всё понимают что такое бараболя и паляниця. Потому нашли схожие синонимы.

черт, почему я это могу прочитать и понять....

Филипп
Ну не всё понимают что такое бараболя и паляниця. ...

Вона мала на увазі те що це було запроваджено спеціально і мета очевидна

Anm- Автор вопроса
le
черт, почему я это могу прочитать и понять....

Саме тому що не самі автентичні слова використовую :)

хотите сказать, что украинский язык условные 300 лет назад отличается от современного украинского сильнее через русский 300 лет назад от современного русского?

Kirill 🍅 Romanov
хотите сказать, что украинский язык условные 300 л...

Скорее что украинский сильнее отличался от русского

Kirill 🍅 Romanov
хотите сказать, что украинский язык условные 300 л...

нет, просто украинский язык намеренно уничтожали

Olexandr Plakhotniuk
нет, просто украинский язык намеренно уничтожали

Але нічого з того не вийшло, він чудово собі існує і його носіями є безліч людей, тому давайте не будемо сперечатись про це :)

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Всем привет! Имеется функция: function IsValidChar(ch: UTF8Char): Boolean; var i: Integer; ValidChars: AnsiString; begin ValidChars := 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDE...
Евгений
44
> Копаем глубже > Следующий момент был, когда я спросил его, знает ли он JavaScript. Он ответил, что его учили работать с C#. Я тоже в университете писал на C#, но даже там мн...
Oleg Volkov
4
И никого не интересует какие пакеты кто использует. ((% Заходишь на сайт симфони и видишь поддержку Украины - по законам РФ это ж экстремизм. Только никто не отказывается от с...
Am Ambrion
11
лучше скажите, причём тут паскаль?
Alexey Kulakov
36
Чтобы перехватить все нажимания буков на форме, надо хук ставить? Пробовал на форме ОнКейДаун, оно ловит клаву если фокус не на компоненте с вводом текста
Serjone
15
Но, может, есть уже проверенная? Наши требования такие: 1. Сообщения должны приходить из Инста в CRM оду 2. Должна быть возможность подключить несколько экаунтов Инстаграм. Р...
Alexander Sharoiko MSE / Александр Шаройко
7
Народ! Впервые клиенту пришло письмо от РКН, у вас, дескать, есть яндекс метрика, а нигде не написано, что вы ее юзаете. Никто не сталкивался?
Sasha Beep
14
Всем привет! вывожу на общей стр дочерние ресурсыв каждом ресурсе галерея, и первая фотка должна выводиться на общей [!DocLister? &prepare=photo !]
Alekso
12
А можно вопрос? Мне сегодня сказали что у меня функция (которая просто заполняет массив значениями) не правильная void Full(double * arr, int n) { for (int i = 0; i < n; i...
† C E †
7
Добрый вечер. Хочу чтобы у меня в классе поле было функцией, которая возвращает строку. Делаю так: interface ... TGetOutPath = function : String of object; ... protec...
Kirill Filippenok
12
Карта сайта