169 похожих чатов

Десь в 50-х роках почали друкувати російсько українські словники з

відсортованими українськими словами в порядку найбільшої схожесті з російськими. Таким чином автентичні українські слова витіснились на задній план. І з'явилась байка про схожість мов.

P.S.
Чи зрозуміло без перекладу? ;)

11 ответов

14 просмотров

Но историческую справедливость нельзя восстановить, предлагаю жить в том мире, в котором мы живем сейчас и не создавать лишнего и совершенно искуственного разделения там, где оно не нужно) Украинский язык - самобытный язык, как и Русский, нужно не отказывать им в самобытности и уважать их носителей, это аксиома, на этом можно остановиться)

Volodymyr Klimov
Но историческую справедливость нельзя восстановить...

да, кстати смотрел что языки появились +/- в одно и тоже время

Ну не всё понимают что такое бараболя и паляниця. Потому нашли схожие синонимы.

черт, почему я это могу прочитать и понять....

Филипп
Ну не всё понимают что такое бараболя и паляниця. ...

Вона мала на увазі те що це було запроваджено спеціально і мета очевидна

Anm- Автор вопроса
le
черт, почему я это могу прочитать и понять....

Саме тому що не самі автентичні слова використовую :)

хотите сказать, что украинский язык условные 300 лет назад отличается от современного украинского сильнее через русский 300 лет назад от современного русского?

Kirill 🍅 Romanov
хотите сказать, что украинский язык условные 300 л...

Скорее что украинский сильнее отличался от русского

Kirill 🍅 Romanov
хотите сказать, что украинский язык условные 300 л...

нет, просто украинский язык намеренно уничтожали

Olexandr Plakhotniuk
нет, просто украинский язык намеренно уничтожали

Але нічого з того не вийшло, він чудово собі існує і його носіями є безліч людей, тому давайте не будемо сперечатись про це :)

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Господа, а что сейчас вообще с рынком труда на делфи происходит? Какова ситуация?
Rꙮman Yankꙮvsky
29
А вообще, что может смущать в самой Julia - бы сказал, что нет единого стандартного подхода по многим моментам, поэтому многое выглядит как "хаки" и произвол. Короче говоря, с...
Viktor G.
2
30500 за редактор? )
Владимир
47
а через ESC-код ?
Alexey Kulakov
29
Чёт не понял, я ж правильной функцией воспользовался чтобы вывести отладочную информацию? но что-то она не ловится
notme
18
У меня есть функция где происходит это: write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 0); write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 1); w...
~
14
Добрый день! Скажите пожалуйста, а какие программы вы бы рекомендовали написать для того, чтобы научиться управлять памятью? Можно написать динамический массив, можно связный ...
Филипп
7
Недавно Google Project Zero нашёл багу в SQLite с помощью LLM, о чём достаточно было шумно в определённых интернетах, которые сопровождались рассказами, что скоро всех "ибешни...
Alex Sherbakov
5
Ребят в СИ можно реализовать ООП?
Николай
33
https://github.com/erlang/otp/blob/OTP-27.1/lib/kernel/src/logger_h_common.erl#L174 https://github.com/erlang/otp/blob/OTP-27.1/lib/kernel/src/logger_olp.erl#L76 15 лет назад...
Maksim Lapshin
20
Карта сайта