169 похожих чатов

Привет. делаю интернационализацию с помощью i18n. есть ли какой-нибудь способ

запилить переводы для сообщений которые приходят с бэка?

16 ответов

9 просмотров

актуальный вопрос. упираюсь в сторону гугла, у них вроде интеграция есть

Не надо так делать, зачем?

Pavel-Vladimirov Автор вопроса
Sergey Grishchenko
Не надо так делать, зачем?

ну в модалки у меня приходят сообщения с бэка, ошибка какая-то например

Pavel Vladimirov
ну в модалки у меня приходят сообщения с бэка, оши...

Должен приходить ТИП ошибки, а сообщение проставляться по типу на фронте

ну ты всегда можешь прибить АПИ google translate для автоперевода но однако обычно все таки интернализацию делают и для бека и он сам ошибки на нужном языке тебе присылает а ты просто допустим хедер с названием языка в запросе отсылаешь

useEffect

нене, зачем это на бэке вообще?

Spyro
нене, зачем это на бэке вообще?

Ну допустим у тебя описание товара на русском, а пользователь переключился на английский и ему бэк отдает уже описание товара на английском че всю базу товаров в клиент зашивать?

Rain
Ну допустим у тебя описание товара на русском, а п...

смотри. в принципе сделать можно по разному. допустим, у тебя некст и сдн какой-нибудь. соответственно человек заходит из испании и ближайший сервак отдаёт тебе готовую страничку. там уже актуально сразу на нужном языке отдавать. в ином случае я бы добавил в jwt например язык и после дешифровки отдавал бы с сервера ответ на нужном языке. а какие тут с сервером ещё могут быть варианты? ты либо отдаёшь готовое, либо переводишь на клиенте. готовые варианты выше. можно еще несколько придумать а если на клиенте, то тут тоже довольно очевидно, ты либо где-то в другом месте заранее вытягиваешь перевод и потом уже подстановкой занимаешься, либо сразу получаешь на английском и переводишь по ключам заранее готовым. а какие ещё могут быть варианты?

Rain
Ну допустим у тебя описание товара на русском, а п...

Если это динамические данные, то нет. А если это статические данные, то да, -- все тексты должны быть на фронтенде

я вообще про ошибки писал

Spyro
я вообще про ошибки писал

ну вот в том то и проблема ошибки это статика или динамика? например тут делал проект с бэком на джанге он сам на нужном языке их мне присылал

Rain
ну вот в том то и проблема ошибки это статика или...

смотря насколько индвидуальны ошибки. если заранее неизвестны, что маловероятно, то ладно)) но обычно они заранее известны все и там не тонна инфы, чтобы странно было на клиент закидывать. можно даже подсчитать, сколько байт займёт, там не оч сложно)))

Spyro
смотря насколько индвидуальны ошибки. если заранее...

просто для бека обычно уже готовые пакеты есть для интернационализации ошибок и писать доп логику на клиенте, ну не знаю

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Сообщение* в закодированном виде. То есть, просто сделать sendMessage?text=Привет бла-бла! не получится, надо в HEX переводить, и добавлять процент, типа такого: sendMessage?t...
КТ315
21
А случайно нет ли в паскале штатной возможности передать указатель и количество туда где array of в качестве аргумента?
zamtmn
25
Хм. А телеграм апи работают через HTTP?
The Bird of Hermes
14
Почему Telegram пишет, что объект media не найден, хотя на самом деле я его передаю? Делаю на urllib, без зависимостей, так надо. Вызываю метод sendMediaGroup с таким JSON: ...
Alexey S
1
Anyone here suffers from unexplained aural migraines, who would be up for talking for a bit? Doesn't *have* to be aural, but I am not asking about headaches, I mean actual mi...
Martin Rys
58
Ну раз я пока тут, задам пару глупых вопросов. Зачем писать на ассемблере если компилятор довольно умный, а ассемблер много времени занимает? В каких прикладных задачах сейчас...
Максим Рябцев
20
Я тут за тем, чтобы задать вопрос, так как не знаю ассемблер, учу с/с++. Короче, насколько дорога операция перехода в функцию при ее вызове? Дело в том, что в с++ есть макросы...
Максим Рябцев
12
Привет, нужен совет старших товарищей. Есть глобальная переменная var DefaultDataFolder:string; инициализируем DefaultDataFolder:='a:\_OUT\'; есть примитивная процедур...
Max Otto
14
А какие чаты вообще в ходу? Auto aim? И что еше
do you think you're better off alone? А
13
hello friends. Do you know how can I learn getx? I have a software project that I should deliver it up to 5 weeks later and I need to learn firebase too. I will be thankfull
AmirHossein Razavi
15
Карта сайта