169 похожих чатов

Привет. делаю интернационализацию с помощью i18n. есть ли какой-нибудь способ

запилить переводы для сообщений которые приходят с бэка?

16 ответов

28 просмотров

актуальный вопрос. упираюсь в сторону гугла, у них вроде интеграция есть

Не надо так делать, зачем?

Pavel-Vladimirov Автор вопроса
Sergey Grishchenko
Не надо так делать, зачем?

ну в модалки у меня приходят сообщения с бэка, ошибка какая-то например

Pavel Vladimirov
ну в модалки у меня приходят сообщения с бэка, оши...

Должен приходить ТИП ошибки, а сообщение проставляться по типу на фронте

ну ты всегда можешь прибить АПИ google translate для автоперевода но однако обычно все таки интернализацию делают и для бека и он сам ошибки на нужном языке тебе присылает а ты просто допустим хедер с названием языка в запросе отсылаешь

useEffect

нене, зачем это на бэке вообще?

Spyro
нене, зачем это на бэке вообще?

Ну допустим у тебя описание товара на русском, а пользователь переключился на английский и ему бэк отдает уже описание товара на английском че всю базу товаров в клиент зашивать?

Rain
Ну допустим у тебя описание товара на русском, а п...

смотри. в принципе сделать можно по разному. допустим, у тебя некст и сдн какой-нибудь. соответственно человек заходит из испании и ближайший сервак отдаёт тебе готовую страничку. там уже актуально сразу на нужном языке отдавать. в ином случае я бы добавил в jwt например язык и после дешифровки отдавал бы с сервера ответ на нужном языке. а какие тут с сервером ещё могут быть варианты? ты либо отдаёшь готовое, либо переводишь на клиенте. готовые варианты выше. можно еще несколько придумать а если на клиенте, то тут тоже довольно очевидно, ты либо где-то в другом месте заранее вытягиваешь перевод и потом уже подстановкой занимаешься, либо сразу получаешь на английском и переводишь по ключам заранее готовым. а какие ещё могут быть варианты?

Rain
Ну допустим у тебя описание товара на русском, а п...

Если это динамические данные, то нет. А если это статические данные, то да, -- все тексты должны быть на фронтенде

я вообще про ошибки писал

Spyro
я вообще про ошибки писал

ну вот в том то и проблема ошибки это статика или динамика? например тут делал проект с бэком на джанге он сам на нужном языке их мне присылал

Rain
ну вот в том то и проблема ошибки это статика или...

смотря насколько индвидуальны ошибки. если заранее неизвестны, что маловероятно, то ладно)) но обычно они заранее известны все и там не тонна инфы, чтобы странно было на клиент закидывать. можно даже подсчитать, сколько байт займёт, там не оч сложно)))

Spyro
смотря насколько индвидуальны ошибки. если заранее...

просто для бека обычно уже готовые пакеты есть для интернационализации ошибок и писать доп логику на клиенте, ну не знаю

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Господа, а что сейчас вообще с рынком труда на делфи происходит? Какова ситуация?
Rꙮman Yankꙮvsky
29
А вообще, что может смущать в самой Julia - бы сказал, что нет единого стандартного подхода по многим моментам, поэтому многое выглядит как "хаки" и произвол. Короче говоря, с...
Viktor G.
2
30500 за редактор? )
Владимир
47
а через ESC-код ?
Alexey Kulakov
29
Чёт не понял, я ж правильной функцией воспользовался чтобы вывести отладочную информацию? но что-то она не ловится
notme
18
У меня есть функция где происходит это: write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 0); write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 1); write_bit(buffer, 1); w...
~
14
Добрый день! Скажите пожалуйста, а какие программы вы бы рекомендовали написать для того, чтобы научиться управлять памятью? Можно написать динамический массив, можно связный ...
Филипп
7
Недавно Google Project Zero нашёл багу в SQLite с помощью LLM, о чём достаточно было шумно в определённых интернетах, которые сопровождались рассказами, что скоро всех "ибешни...
Alex Sherbakov
5
Ребят в СИ можно реализовать ООП?
Николай
33
https://github.com/erlang/otp/blob/OTP-27.1/lib/kernel/src/logger_h_common.erl#L174 https://github.com/erlang/otp/blob/OTP-27.1/lib/kernel/src/logger_olp.erl#L76 15 лет назад...
Maksim Lapshin
20
Карта сайта